21:23

В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
Как классифицировать катану - как меч или как саблю? Об этот вопрос было поломано много копий, и не меньше будет поломано и в будущем. Само по себе подобное определение, разумеется, не нужно, ведь никто не пытается классифицировать европейскую глефу как нагинату или бисенто. Однако же в бессмысленных и беспощадных сражениях "Япония VS Европа" обе стороны таким образом пытаются привести спор к единому знаменателю. Пять копеек Баженова к этой извечной классификационной войне, кратко и по делу. Первоисточник: bajenof.narod.ru/Mech-sablya.html

*******************************************************

Сколько ругани в стиле «дурак – сам дурак», испорченного настроения, и потерь собственного лица из-за этого вопроса, чем считать японский 刀 или 剣 – мечом или саблей. Хотя клинок японского 刀 на протяжении своей тысячелетней эволюции сохранил типичные для него характеристики, все же мы имеем достаточное число деталей, влияющих на то, чем считать его – мечом или саблей. Вот старинный тип японского 剣 – прямой, тяжелый, однолезвийный меч. Саблей такой клинок не назвать ↓


Некоторое время спустя имеем результат его эволюции - очень сильный изгиб в рукояти, а клинок изогнут незначительно. Вроде как меч с изогнутой рукоятью ↓


Далее, клинок эпохи Намбокутё – сабля вроде бы, но длина клинка 75 см и вес приличный. Не помашешь такой сабелькой! ↓


Клинок эпохи Намбокутё – носили на плече, как европейские ландскнехты. И предназначение то же, что у меча ландскнехта. Значит меч? Только изогнутый?! ↓


Вот типичный клинок эпохи Канбун – почти прямой и весьма толстый, и как следствие, тяжелый. Ну никак не сабля! ↓


читать дальше

@темы: самураи, фехтование, MANUAL

Комментарии
21.08.2012 в 21:30

Неисправимый лицемер... (с)
спасибо за пять копеек)
можно распространить в народ? :З
21.08.2012 в 21:32

Летать, так летать!
Пф! Неймется людям!
Для меня катана - меч. И только меч.
Вообще классификация японского оружия на европейский манер мне кажется неуместной. :)
21.08.2012 в 21:47

Неисправимый лицемер... (с)
но занимательно)
21.08.2012 в 21:54

Летать, так летать!
Родаши, занимательно с точки зрения того, как европейцы все на свой манер привыкли переиначивать.
:(
21.08.2012 в 21:57

Неисправимый лицемер... (с)
:-D да, возможно и в этом)
21.08.2012 в 22:04

надо же, никогда не думала о катане, как о сабле О_о. Для меня либо действенно название либо катана, либо японский меч.спасибо за материал, было интересно почитать)
21.08.2012 в 23:10

У китайцев всё просто: разновидности 刀 - мечи с заточкой с одной стороны, разновидности 剣 - обоюдоострые мечи. Но вроде как ни те ни другие никто саблей не называет. )) Так что я тоже за то, что катана - меч.
21.08.2012 в 23:27

Любопытство кошку сгубило... Да, но узнав, что хотела, она воскресла)
и я всегда считала, что меч)) сабля - это как-то несерьёзно для меня звучит (имхо).
да, можно процитировать? ^^
22.08.2012 в 08:56

В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
Родаши, :Азиль:, разумеется, можно, Баженов, думается, не против XD Увидев утром восемь комментариев, подумал, что уже срач развернулся xD
22.08.2012 в 13:40

Любопытство кошку сгубило... Да, но узнав, что хотела, она воскресла)
Graft, ))))