В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
Сегодняшнее утро оказалось щедрым на публикации по поводу скандала вокруг репортажа "Имеди".
читать дальше
Виртуальное вторжение: имитация войны с Россией, показанная по грузинскому ТВ, посеяла панику среди людей.
Легковерность граждан Грузии не удивительна, особенно если учесть сильную антироссийскую пропаганду и не зажитые раны от событий августа 2008 года. К тому же телекартинка шла в эфире без предупредительного текста о том, что это всего лишь моделирование возможных событий. О том, что спецрепортаж является имитацией, предупредила своих гостей в студии ведущая ток-шоу, в рамках которого шел сюжет. Но этого оказалось недостаточно. Ведь многие традиционно перешли на этот телеканал в восемь часов, когда ожидались новости, а вместо них последовала «виртуальная» телепередача. Сюжет, за исключением отдельных деталей, выглядел убедительно. Несмотря на первые минуты недоверия, тревожные кадры и нервный тон ведущего оказали свое воздействие – логика уступила место эмоциям. Корреспондент «НИ» испытала это на себе.
Полная версия: www.newizv.ru/news/2010-03-15/123267/
Грузия виртуально повоевала с Россией. В ходе этой провокации в стране возникла страшная паника.
Лишь когда истеричный «репортаж» достиг кульминации, телевизионщики признались, что они лишь показали сценарий «возможного развития событий в случае российской агрессии». Панику в республике тут же сменила волна яростного возмущения. Грузинские оппозиционеры окрестили «телешутку» «психологическим террором», а Нино Бурджанадзе заявила, что главная проблема сегодняшней Грузии - сам Саакашвили: «Люди, я уверена, не простят этого Саакашвили. Все прекрасно в Грузии понимают, что за всем этим стоят президент и его криминальная команда».
Полная версия: www.kp.ru/daily/24455.5/618363/
Хроника пикирующего Саакашвили: без ведома властей "Имеди" не осмелилась бы выкинуть такой фортель.
Подавляющая часть общественности уверена, что без ведома властей «Имеди» не осмелилась бы выкинуть такой фортель. Тем более что возглавляет ТВ давний соратник Саакашвили по «Национальному движению», бывший генсек партии Георгий Арвеладзе. Другим признаком того, что власти, безусловно, были в курсе скандальной передачи, стало то, что, когда «полстраны» бросилось заправлять бензобаки под завязку и вывозить семьи куда глаза глядят, а другая «половина» пыталась объединиться в некие отряды самообороны, ни в одном из силовых подразделений во всей Грузии не было зафиксировано ни одного из ряда вон выходящего события.
Полная версия: www.ng.ru/cis/2010-03-15/1_saakashvili.html?mth...
“Имеди” попала под лошадь: как грузинские телевизионщики убили Саакашвили
Эта земля рождала выдающихся режиссеров и актеров современности. ТВ как-то отставало. Но вот наконец-то: революция произошла непосредственно в прямом эфире. Кто сказал, что это провокация? Это реконструкция, больше ничего. Телестандарты наконец должны быть разрушены, как Карфаген. Нужно же думать, соображать, творить. Телевидение в политическом смысле — орудие массового поражения. И с этим давно уже никто не спорит. Человеческое сознание и подсознанка подвергаются атакам со всех сторон в этом направлении. Мы клеймим наши родные электронные СМИ, но так происходит во всем мире. Людям дают установку, пусть даже и через 25-й кадр, — как поступать, что говорить, за кого идти голосовать.
Полная версия: www.mk.ru/politics/article/2010/03/14/447589-im...
Грузией сыграли в ящик: популярный телеканал за полчаса убедил страну в начале войны с Россией
Телеведущий сообщал о происходящих в стране трагических событиях: в столице прошел мирный митинг оппозиции, который был расстрелян неизвестными — "четыре человека погибли, девять получили ранения". По его словам, "расстрел манифестантов осудила международная общественность", и теперь оппозиция требует "отставки кровавого президента Саакашвили". "Оппозиционные силы, потерпевшие поражение на выборах мэра Тбилиси (они должны состояться 30 мая этого года.— "Ъ"), распространили заявление, в котором Михаил Саакашвили объявлен вне закона. Они сформировали "народное правительство" и попросили международное сообщество помочь освободиться от тирании Саакашвили",— комментировал ведущий мелькающие на экране кадры уличных столкновений.
Полная версия: www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1337151
«Гибель» президента Саакашвили: сюжет тбилисской телекомпании вызвал панику и международный скандал
Одной из первых на беспрецедентную ситуацию отреагировала Франция, активно посредничавшая в августе 2008 года между Москвой и Тбилиси для урегулирования вооруженного кризиса вокруг Южной Осетии. Французский МИД назвал «весьма странной и абсолютно неуместной инициативой» сюжет, показанный телеканалом «Имеди» в 20 часов по тбилисскому времени 13 марта, о якобы происшедшем восстании грузинской оппозиции и военной операции России против Грузии: «Мы ожидаем, что ответственность за эту инициативу всех причастных к этому лиц будет установлена».
Полная версия: www.vremya.ru/2010/41/5/249517.html
Шок в Тбилиси: провокационный сюжет канала "Имеди" потряс всю Грузию
Вечером в субботу телеканал "Имеди", находящийся под контролем окружения Саакашвили, показал 40-минутный сюжет, в котором говорилось о гибели президента и вторжении российских войск в страну. Лишь короткие сопроводительные кадры в начале репортажа предупреждали о том, что так, "возможно", будут развиваться события в июне этого года, если на местных выборах победит "пророссийская оппозиция". Дескать, тогда в стране прольются реки крови, погибнут президент и другие "невинные".
Полная версия: www.rg.ru/2010/03/15/gruzia.html
Собственно, сам репортаж с переводом.
читать дальше
Виртуальное вторжение: имитация войны с Россией, показанная по грузинскому ТВ, посеяла панику среди людей.
Легковерность граждан Грузии не удивительна, особенно если учесть сильную антироссийскую пропаганду и не зажитые раны от событий августа 2008 года. К тому же телекартинка шла в эфире без предупредительного текста о том, что это всего лишь моделирование возможных событий. О том, что спецрепортаж является имитацией, предупредила своих гостей в студии ведущая ток-шоу, в рамках которого шел сюжет. Но этого оказалось недостаточно. Ведь многие традиционно перешли на этот телеканал в восемь часов, когда ожидались новости, а вместо них последовала «виртуальная» телепередача. Сюжет, за исключением отдельных деталей, выглядел убедительно. Несмотря на первые минуты недоверия, тревожные кадры и нервный тон ведущего оказали свое воздействие – логика уступила место эмоциям. Корреспондент «НИ» испытала это на себе.
Полная версия: www.newizv.ru/news/2010-03-15/123267/
Грузия виртуально повоевала с Россией. В ходе этой провокации в стране возникла страшная паника.
Лишь когда истеричный «репортаж» достиг кульминации, телевизионщики признались, что они лишь показали сценарий «возможного развития событий в случае российской агрессии». Панику в республике тут же сменила волна яростного возмущения. Грузинские оппозиционеры окрестили «телешутку» «психологическим террором», а Нино Бурджанадзе заявила, что главная проблема сегодняшней Грузии - сам Саакашвили: «Люди, я уверена, не простят этого Саакашвили. Все прекрасно в Грузии понимают, что за всем этим стоят президент и его криминальная команда».
Полная версия: www.kp.ru/daily/24455.5/618363/
Хроника пикирующего Саакашвили: без ведома властей "Имеди" не осмелилась бы выкинуть такой фортель.
Подавляющая часть общественности уверена, что без ведома властей «Имеди» не осмелилась бы выкинуть такой фортель. Тем более что возглавляет ТВ давний соратник Саакашвили по «Национальному движению», бывший генсек партии Георгий Арвеладзе. Другим признаком того, что власти, безусловно, были в курсе скандальной передачи, стало то, что, когда «полстраны» бросилось заправлять бензобаки под завязку и вывозить семьи куда глаза глядят, а другая «половина» пыталась объединиться в некие отряды самообороны, ни в одном из силовых подразделений во всей Грузии не было зафиксировано ни одного из ряда вон выходящего события.
Полная версия: www.ng.ru/cis/2010-03-15/1_saakashvili.html?mth...
“Имеди” попала под лошадь: как грузинские телевизионщики убили Саакашвили
Эта земля рождала выдающихся режиссеров и актеров современности. ТВ как-то отставало. Но вот наконец-то: революция произошла непосредственно в прямом эфире. Кто сказал, что это провокация? Это реконструкция, больше ничего. Телестандарты наконец должны быть разрушены, как Карфаген. Нужно же думать, соображать, творить. Телевидение в политическом смысле — орудие массового поражения. И с этим давно уже никто не спорит. Человеческое сознание и подсознанка подвергаются атакам со всех сторон в этом направлении. Мы клеймим наши родные электронные СМИ, но так происходит во всем мире. Людям дают установку, пусть даже и через 25-й кадр, — как поступать, что говорить, за кого идти голосовать.
Полная версия: www.mk.ru/politics/article/2010/03/14/447589-im...
Грузией сыграли в ящик: популярный телеканал за полчаса убедил страну в начале войны с Россией
Телеведущий сообщал о происходящих в стране трагических событиях: в столице прошел мирный митинг оппозиции, который был расстрелян неизвестными — "четыре человека погибли, девять получили ранения". По его словам, "расстрел манифестантов осудила международная общественность", и теперь оппозиция требует "отставки кровавого президента Саакашвили". "Оппозиционные силы, потерпевшие поражение на выборах мэра Тбилиси (они должны состояться 30 мая этого года.— "Ъ"), распространили заявление, в котором Михаил Саакашвили объявлен вне закона. Они сформировали "народное правительство" и попросили международное сообщество помочь освободиться от тирании Саакашвили",— комментировал ведущий мелькающие на экране кадры уличных столкновений.
Полная версия: www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1337151
«Гибель» президента Саакашвили: сюжет тбилисской телекомпании вызвал панику и международный скандал
Одной из первых на беспрецедентную ситуацию отреагировала Франция, активно посредничавшая в августе 2008 года между Москвой и Тбилиси для урегулирования вооруженного кризиса вокруг Южной Осетии. Французский МИД назвал «весьма странной и абсолютно неуместной инициативой» сюжет, показанный телеканалом «Имеди» в 20 часов по тбилисскому времени 13 марта, о якобы происшедшем восстании грузинской оппозиции и военной операции России против Грузии: «Мы ожидаем, что ответственность за эту инициативу всех причастных к этому лиц будет установлена».
Полная версия: www.vremya.ru/2010/41/5/249517.html
Шок в Тбилиси: провокационный сюжет канала "Имеди" потряс всю Грузию
Вечером в субботу телеканал "Имеди", находящийся под контролем окружения Саакашвили, показал 40-минутный сюжет, в котором говорилось о гибели президента и вторжении российских войск в страну. Лишь короткие сопроводительные кадры в начале репортажа предупреждали о том, что так, "возможно", будут развиваться события в июне этого года, если на местных выборах победит "пророссийская оппозиция". Дескать, тогда в стране прольются реки крови, погибнут президент и другие "невинные".
Полная версия: www.rg.ru/2010/03/15/gruzia.html
Собственно, сам репортаж с переводом.