Забрел в /tes/, а там... люди решают, катана/нихонто - меч или сабля Мне казалось, что ответ был очевиден еще до отдельной статьи Баженова, а уж лет восемь назад она закрыла этот вопрос. Но нет, тему регулярно поднимают где угодно и по какому угодно поводу.