20:30

В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
За что не люблю работать с вьетнамцами - у них, внезапно, вьетнамские названия всего на свете. Я не могу, как обычно, пробежать взглядом по куче англоязычных наименований и найти нужную штуку за полсекунды. Приходится постоянно сверяться со справочником, что обозначает очередной ТойГианЛамГиенг. Замедляет работу и ужасно бесит. Начинаю сочувствовать людям, которые не знают английского и работают за монитором, где половина программ исключительно англоязычные.



@темы: работа

Комментарии
29.01.2015 в 20:51

"Если тебе дадут линованную бумагу,пиши поперёк"(с)Хуан Рамон Хименес
Скажите спасибо, что они хоть на латиницу перешли)Не так уж и давно, кажется, по историческим меркам.
29.01.2015 в 20:58

В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
Arthur Dent, у них и латиница хреновая, хуже чем у немцев, с кучей спецсимволов всяких.