В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
Наткнулся сегодня на хорошие фотографии непопулярных самурайских доспехов. Фото кликабельны.
Года три назад я поминал нестандартный и достаточно редко используемый доспех гёрин-гусоку graft1864.diary.ru/p186413890.htm Заходящие друг на друга металлические пластинки, закрепленные только верхним краем, напоминают рыбью чешую (вполне возможно, это отражается и в названии, но я не в курсе, как переводится "gyorin"). Что забавно, иногда по такой технологии выполняют только наплечники, кирасу и защиту бедер...
...а иногда весь доспех целиком, даже шлем.
Года три назад я поминал нестандартный и достаточно редко используемый доспех гёрин-гусоку graft1864.diary.ru/p186413890.htm Заходящие друг на друга металлические пластинки, закрепленные только верхним краем, напоминают рыбью чешую (вполне возможно, это отражается и в названии, но я не в курсе, как переводится "gyorin"). Что забавно, иногда по такой технологии выполняют только наплечники, кирасу и защиту бедер...
...а иногда весь доспех целиком, даже шлем.
читать дальше
С крупными чешуйками как оперение выглядит *_*
да, так и переводится "рыбья чешуя". спасибо, очень интересно!