В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
Цены на начало-середину XVIII века, самая середина Эдо. Меч за 25 рё? Дорага! У меня все сильнее впечатление, что меч для самурая был примерно таким же дорогим, как машина в наше время. Судя по соотношению с другими ценами, очень похоже.
Отучиться месяц в школе - две бутылки дорогого сакэ. Сходить двадцать раз по бабам - вот и конь/меч. При этом ходить один раз по бабам это так же дорого, как пропутешествовать из Эдо в Киото. Госспаде, да кому нужны эти бабы, если взамен можно пройти по тракту Токайдо или Накасендо, попутно нашинковав пару человек?
Отучиться месяц в школе - две бутылки дорогого сакэ. Сходить двадцать раз по бабам - вот и конь/меч. При этом ходить один раз по бабам это так же дорого, как пропутешествовать из Эдо в Киото. Госспаде, да кому нужны эти бабы, если взамен можно пройти по тракту Токайдо или Накасендо, попутно нашинковав пару человек?
03.08.2016 в 15:10
Пишет oni-fukucho:вот тут можно ознакомиться со средними ценами на различные вещи в эпоху Эдо. Причем, с переводом этих самых цен на нынешние иены.URL записи
Например, гравюра могла стоить 32 мон, что составляет в пересчете на нынешние цены чуть более 500 иен.
Помыться в бане стоило 8 мон, примерно 132 иены.
Полакомиться арбузом можно было за 40 мон - где-то 660 иен.
Небольшой тунец стоил 200 мон - около 3300 иен.
Полтора кило риса обошлось бы в 100 мон - примерно 1650 иен.
Бутыль хорошего сакэ (1,8 л) стоила 250 мон - более 4125 иен, среднего качества - 125 мон (чуть более 2000 иен), так себе - 80 мон (1320 иен).
Помада стоила 30 мон - почти 500 иен.
А поход к таю в Ёсиваре обошелся бы в 1 рё 2 бу - непотребную сумму, превышающую 100 тысяч иен.
Коня можно было купить за 25 рё - а это по нынешним ценам 1 миллион 650 тысяч иен.
Кстати, столько же стоил бы и самый обычный меч.
Месячная плата за обучение в тэракоя (прихрамовой школе) составляла 2 сю серебром - 8250 иен.
Самые козырные билеты в театр кабуки стоили 164 сю (180 400 иен), билеты попроще стоили 35 сю (38 500 иен) или 15 сю (16 500 иен). Самые дешевые места были доступны за 16 мон (264 иены).
Проехаться на паланкине (5 км от Нихонбаси до Ёсивары) обошлось бы в 200 мон - примерно 3300 иен.
Переночевать в гостинице с двумя приемами пищи стоило 248 мон - чуть больше 4 тысяч иен.
Двухнедельное путешествие из Эдо в Киото в один конец обошлось бы в 1 рё - 82 500 иен.
Метр с небольшим хлопковой ткани стоил 600 мон - немногим меньше 10 тысяч иен.
Зонтик "дзя-но мэ" стоил 800 мон - чуть более 13 тысяч иен.
И так далее. Цены, как я понимаю, в основном взяты на середину эпохи Эдо, поскольку годовой доход в казну Бакуфу там в таблице рассчитан на момент правления Токугавы Ёсимунэ (8 по счету сёгун).
