Жила-была игра Quest for Glory. Она вышла в 1989 году, но более удобная усовершенствованная версия появилась тремя го...

суббота, 11 мая 2019

11:21

Graft

В лесу было двое тупых - самурай и его меч.

Жила-была игра Quest for Glory. Она вышла в 1989 году, но более удобная усовершенствованная версия появилась тремя годами позже. Это совершенно гремучая смесь квеста и классической РПГ с тремя классами персонажей, и вдобавок открытый мир в наличии. Игроку, начинавшему в городе Шпильбурге, предстояло решить кучу местных проблем, от древних проклятий до потерявшихся маленьких детей. Геймплей состоял из типично-квестового пиксельхантинга, драк и решения головоломок, и все это происходило в очень добром и очень сказочном мире, таком милом, что и пересказать нельзя. Посмотрите на стоп-кадр видео, да оно в целом все хорошо демонстрирует.

Все это богатство ранее было доступно только на английском языке, но отряд из героев с OldGames почти десять лет потратил на перевод, прорываясь через трудности перевода старых игр, когда текст зашивался в графику. И вот их работа окончена, и мы можем оценить сие творение. Перевод на первый взгляд кажется очень качественным, так что обязательно буду перепроходить.

P.S. Вообще Quest for Glory это серия, я лично в курсе про пять игр, но пока перевод есть вроде только у первой.