В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
Что происходит, когда бабушка собирает тебя на официальное самурайское мероприятие? Правильно, ты говоришь "да, ба, конечно, я возьму этот вязаный сагэо", покорно навязываешь на ножны творение ее спиц и плетешься на совещание, а там даймё соседней провинции ехидно замечает "опять пришел этот бабушкин внучек", и сам сегун проигрывает с твоих вязаных аксессуаров, прикрывшись веером. А вообще это танто хамидаси школы Суэсэки, без подписи (XVI в.).
