В лесу было двое тупых - самурай и его меч.
Решил немного поковыряться в информации по известной "ушастой" цубе, изобретение которой приписывают Мусаси. Переводчик из меня аховый, так что знающим английский наверняка будет приятнее сразу пролистать все в конец и обратиться к оригиналу.
Сегодня мы посмотрим на цубу, похожую на те, что сделал Миямото Мусаси. Я говорю «сделал», хотя не очень ясно, в какой степени он действительно участвовал в их изготовлении. При этом его «проектная» работа не вызывает сомнений. Я предполагаю, что он на каком-то этапе рисовал эскиз и, поскольку мы знаем, что Мусаси владел навыками резчика по дереву, возможно, даже делал макеты (деревянные модели). Также не исключено, что он сам обрабатывал металл. Кроме того, вполне вероятно, что в последующие годы, когда Мусаси жил в семье Хосокава, он мог работать с опытными ремесленниками.
До нас дошли два образца, которые обычно приписывают Мусаси. Начнем с того, который можно рассматривать как «мусаси-версию» уже существовавшей цубы. Это его дизайн намако, или морской огурец / морской слизень. Как известно любому, кто когда-либо гуглил «Мусаси» и «цуба», этот дизайн чрезвычайно популярен из-за его связи с именем известнейшего фехтовальщика и его элегантной простоты (и, следовательно, простоты изготовления).
МУСАСИ-ЦУБА
Сегодня мы посмотрим на цубу, похожую на те, что сделал Миямото Мусаси. Я говорю «сделал», хотя не очень ясно, в какой степени он действительно участвовал в их изготовлении. При этом его «проектная» работа не вызывает сомнений. Я предполагаю, что он на каком-то этапе рисовал эскиз и, поскольку мы знаем, что Мусаси владел навыками резчика по дереву, возможно, даже делал макеты (деревянные модели). Также не исключено, что он сам обрабатывал металл. Кроме того, вполне вероятно, что в последующие годы, когда Мусаси жил в семье Хосокава, он мог работать с опытными ремесленниками.
До нас дошли два образца, которые обычно приписывают Мусаси. Начнем с того, который можно рассматривать как «мусаси-версию» уже существовавшей цубы. Это его дизайн намако, или морской огурец / морской слизень. Как известно любому, кто когда-либо гуглил «Мусаси» и «цуба», этот дизайн чрезвычайно популярен из-за его связи с именем известнейшего фехтовальщика и его элегантной простоты (и, следовательно, простоты изготовления).
читать дальше
